Author [ES] [PL] [PT] [IT] [DE] [FR] [NL] [DK] [SE] [FI] [NO] Topic: Hola desde España  (Read 2112 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Franflores

  • Trophy Junior
  • *
  • Posts: 11
    • View Profile
  • Bike: Triumph Trophy 1200
  • City / Town: Hinojal ( Cáceres )
  • Country: Spain
Hola desde España
« on: December 16, 2013, 10:44:10 pm »
Hola, mi nombre es Fran. Me compre mi Triumph Tropy 1200 en Octubre. Llevo mucho tiempo leyendo vuestros temas y al final me he decidido a registrarme y pertenecer a éste gran foro.
Estoy muy contento con mi Tropy, cada día me gusta mas, solo me está dando problemas la pantalla, hay veces que no baja, espero que me lo solucionen pronto, de momento en el concesionario no saben de que es.
Un saludo a tod@s.
 :158:
Franflores

Offline w8d4it

  • Trophy God
  • *****
  • Posts: 5337
    • View Profile
  • Bike: 2013 Triumph Trophy
  • City / Town: Houston Texas
  • Country: USA
Re: Hola desde España
« Reply #1 on: December 17, 2013, 12:25:54 am »
Hello and welcome to the Forum.  :400: Perdone me mi mal espanol, pero porque usted dice que usted ha leyendo el  Forum creo que usted puede entender mi traduccion Ingles tambien. Hay otros aquí que tienen  problemas con sus pantallas. Si usted hace un “search”  es posible encontrar una solucion por su problema.  Tambien hay otros miembros de Espana que pueden ayudar.

Excuse my bad Spanish but because you say you have been reading the forum I think you will understand my English translation as well.  There are others here who have a problem with their screens.  If you do a "search" you may find an answer to your problem.  There are also other members from Spain who will be glad to help you. 
Proudly Riding Triumph Since 1968
2013 Triumph Trophy SE
2001 Sprint 955 ST

Offline Verdun95

  • Trophy God
  • *****
  • Posts: 2754
    • View Profile
  • Bike: Trophy 1200 SE
  • City / Town: by CDG Airport
  • Country: France
Re: Hola desde España
« Reply #2 on: December 17, 2013, 07:59:33 am »
Bienvenido Fran  :821:
An old biker must be a good rider

Offline Coconut

  • Trophy God
  • *****
  • Posts: 8946
    • View Profile
  • Bike: 2017 Trophy SE
  • City / Town: South Birmingham
  • Country: UK
Re: Hola desde España
« Reply #3 on: December 17, 2013, 09:27:34 am »
Hi there and  :400: to the Forum !

I only speak enough Spanish to order a beer, so I can't help here,
but try contacting "Miss" - Check the Members List, and send them a Private Message,
as I know Miss is very knowledgable and speaks Spanish fluently .

Unfortunately things like "Google Translator" don't always do too well when discussing technical matters !

« Last Edit: December 27, 2013, 09:45:26 am by Coconut »

Offline mototux

  • Trophy Pro
  • ***
  • Posts: 222
    • View Profile
  • Bike: Triumph Trophy SE
  • Country: Other European
Re: Hola desde España
« Reply #4 on: December 17, 2013, 01:20:52 pm »
Hello Fran and  :401: to the forum.

You will certainly find help in here, but most probably your chances will increase if you try in english.

Good luck.
When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.

Offline Tralex

  • Approved Vendor
  • ****
  • Posts: 25
  • Go, enjoy and........come back.
    • View Profile
  • Bike: Triumph Trophy SE
  • City / Town: León
  • Country: Spain
Re: Hola desde España
« Reply #5 on: December 20, 2013, 12:45:47 am »
Hello Fran, welcome to forum.  My name is Alex and i live in León, the more beatiful city of spain jajaja  :190: and more cold.

Hola Fran, soy Alejandro de León, si en algo te puedo ayudar no dudes en decírmelo, yo también compré la moto en Octubre.
There are two kinds of people, those who dream and ........ the people that get their dreams.

Offline freefallnz

  • Trophy Pro
  • ***
  • Posts: 115
    • View Profile
  • Bike: Trophy SE
  • City / Town: Levin
  • Country: New Zealand
Re: Hola desde España
« Reply #6 on: December 20, 2013, 08:46:59 pm »
Welcome to the forum
Keep the shiny side up

Offline alapues

  • Trophy Member
  • **
  • Posts: 80
  • Si hay que ir, se va!
    • View Profile
  • Bike: Trophy SE Launch ed.
  • City / Town: Zaragoza
  • Country: Spain
Re: Hola desde España
« Reply #7 on: December 20, 2013, 09:37:47 pm »
Bienvenido, compañero!  :821: :821:
V'sssssss